История о Лаки — обычной городской девчонке, которая любит проводить время со своими друзьями и гулять по шумным улицам. Но неожиданно её жизнь меняется, когда отец решает переехать в пустыню для строительства железной дороги. Лаки вынуждена оставить свою привычную подростковую жизнь и отправиться в неизвестность. Это особенно сложно, учитывая её своенравный и свободолюбивый характер.

12-летний Мигель живёт в мексиканской деревушке в семье сапожников и тайно мечтает стать музыкантом. Тайно, потому что в его семье музыка считается проклятием. Когда-то его прапрадед оставил жену, прапрабабку Мигеля, ради мечты, которая теперь не даёт спокойно жить и его праправнуку. С тех пор музыкальная тема в семье стала табу. Мигель обнаруживает, что между ним и его любимым певцом Эрнесто де ла Крусом, ныне покойным, существует некая связь. Паренёк отправляется к своему кумиру в Страну Мёртвых, где встречает души предков. Мигель знакомится там с духом-скелетом по имени Гектор, который становится его проводником. Вдвоём они отправляются на поиски де ла Круса.

Енот Ракета и его верный друг Грут путешествуют по солнечной системе и ищут для себя работу, где хорошо платят. У героев есть свой транспорт, который позволяет путешествовать, но в последнее время космический корабль совсем не радует владельцев. Поэтому Ракета принимает решение отправиться на поиски нового современного космолета. Ребята отыскали идеальный корабль, вот только его цена кусается, и им придется немного попотеть, прежде чем они смогут его купить.